災害(さいがい)・防災(ぼうさい)

---

宮崎（みやざき）県（けん）防災（ぼうさい）・防犯（ぼうはん）情報（じょうほう）メールサービス

英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)（簡体字(かんたいじ)・繁体字(はんたいじ)）、韓国語(かんこくご)、ベトナム(べとなむ)語(ご)で見(み)ることができます

情報(じょうほう)を受(う)け取(と)るためにはE-mailアドレスの登録(とうろく)が必要(ひつよう)です

＜English＞ en-bousai.miyazaki-pref@raiden2.ktaiwork.jp

＜中文簡体字＞ cn-bousai.miyazaki-pref@raiden2.ktaiwork.jp

＜中文繁体字＞ ch-bousai.miyazaki-pref@raiden2.ktaiwork.jp

＜한국어＞ ko-bousai.miyazaki-pref@raiden2.ktaiwork.jp

＜Tiếng Việt ＞　vi-bousai.miyazaki-pref@raiden2.ktaiwork.jp

PDF サイトはこちら (English, 中文簡体字, 中文繁体字, 한국어)

熱中症(ねっちゅうしょう)

【にほんご, English, 中文, 한국어】

＜にほんご＞

環境省(かんきょうしょう):　熱中症(ねっちゅうしょう)予防(よぼう)情報(じょうほう)サイト 　　　　　　　　

熱中症(ねっちゅうしょう)の予防(よぼう)方法(ほうほう)対処(たいしょ)方法(ほうほう)

https://www.wbgt.env.go.jp/doc_prevention.php

<English>

Ministry of the Environment: Heat Illness Prevention Information

Heat illness prevention/countermeasures

https://www.wbgt.env.go.jp/en/doc_prevention.php

＜中文＞

环境省: 预防中暑信息

中暑的预防措施和处置方式

https://www.wbgt.env.go.jp/zh-cn/doc_prevention.php

＜한국어＞
환경성: 열중증 예방 방법과 대처 방법

열중증 예방 방법과 대처 방법

https://www.wbgt.env.go.jp/ko/doc_prevention.php

大雨(おおあめ)

6月(がつ)～7月(がつ)は梅雨(つゆ)の季節(きせつ)です。

台風(たいふう)

地震(じしん)

災害時(さいがいじ)情報(じょうほう)提供(ていきょう)アプリ

* Safety tips <14か国(こく)語(ご)対応(たいおう)>

英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)（簡体字(かんたいじ)・繁体字(はんたいじ)）、韓国語(かんこくご)、日本語(にほんご)、スペイン(すぺいん)語(ご)、ポルトガル(ぽるとがる)語(ご)、ベトナム(べとなむ)語(ご)、タイ(たい)語(ご)、インドネシア(いんどねしあ)語(ご)、タガログ(たがろぐ)語(ご)、ネパール語(ご)、クメール語(ご)、ビルマ(びるま)語(ご)、モンゴル(もんごる)語(ご)

外国人(がいこくじん)住民(じゅうみん)のための防災(ぼうさい)パンフレット

災害(さいがい)に対(たい)する日頃(ひごろ)の備(そな)えや、災害(さいがい)にあった時(とき)の対応(たいおう)について書(か)いているパンフレットです。 ＰＤＦファイルを印刷(いんさつ)してご使用(しよう)ください。

リンク集

14言語（げんご）　<にほんご, English,中文(簡体字/繁体字), 한국어,Português,Español,　Bahasa Indonesia,Tiếng Việt,Tagalog,ภาษาไทย,नेपाली भाषा,ភាសាខ្មែរ,　မြန်မာဘာသာစကား,Монгол хэл>

災害情報リンク

【宮崎地方気象台】
  気象警報・注意報、地震情報、津波予報
  http://www.jma-net.go.jp/miyazaki/

【県の雨量・河川水位観測情報】
  県内各地の雨量と１６河川の静止画像
  http://kasen.pref.miyazaki.jp/

【国交省宮崎河川国道事務所】
  洪水浸水想定区域図
 http://www.qsr.mlit.go.jp/miyazaki/kasen/bousai/shinsuisoutei/index.html
 
防災情報（大淀川などの最新の情報）
  http://www.qsr.mlit.go.jp/miyazaki/bousai/bousai-top/

【国交省延岡河川国道事務所】
  河川ライブカメラ情報（五ヶ瀬川の最新の情報）
http://www.qsr.mlit.go.jp/nobeoka/bousai/pc/data/map_cctv.php?mid=kasen

【宮崎県防災・危機管理情報】
  県内の防災に関する情報を掲載
  http://www.pref.miyazaki.lg.jp/kiki-kikikanri/kurashi/bosai/bosai_kikikanri_joho.html

災害時多言語情報提供支援ツール

　災害時に地域の外国人に対し、災害時の情報提供を多言語で行う場合に役立つ ツールが 一般財団法人 自治体国際化協会（クレア） より配布されています。
　災害時に避難所や外国人が集まる施設などでご活用いただけます。

　県内の市町村、国際交流団体やボランティア団体などにおいても災害時に利用してください。また、防災訓練時などの防災教育用としても活用できます。

ツール・マニュアルのダウンロードはこちら