メッセージボードについて

　メッセージボードは、誰(だれ)でも使(つか)うことができます。

宮崎(みやざき)で暮(く)らす外国人(がいこくじん)の方(ほう)の情報(じょうほう)提供(ていきょう)の場(ば)、コミュニケーションの場(ば)として使(つか)ってください。
内容(ないよう)は外国人(がいこくじん)のみなさんの生活(せいかつ)に役(やく)に立(た)つものとします。
情報(じょうほう)をのせるかどうかはサポートセンターが決(き)めます。

のせることができる内容(ないよう)（例(れい)）

• 外国語(がいこくご)を教(おし)えます ／ 教(おし)えてください
• 使(つか)わないものをあげます ／ ください
• ベトナム(べとなむ)人(じん)交流会(こうりゅうかい)があります
• フィリピン出身(しゅっしん)のママ(まま)友(とも)を探(さが)しています

など

　情報(じょうほう)をのせたい人(ひと)は「サポートセンターに来(く)る」、「電話(でんわ)」、「FAX」、「メール」、「相談(そうだん)フォーム」どれかの方法(ほうほう)(ほうほう)で情報(じょうほう)をください。
外国語(がいこくご)での情報(じょうほう)も受(う)け付(つ)けますが、内容(ないよう)を確認(かくにん)するため、掲載(けいさい)（のせること）に時間(じかん)がかかります。日本語(にほんご)訳(やく)があると早(はや)くのせることができます。

　メッセージボードの情報(じょうほう)については個人(こじん)で連絡(れんらく)してください。情報(じょうほう)を出(だ)した人(ひと)は責任(せきにん)をもって対応(たいおう)してください。