総務省(そうむしょう)からのおしらせ:特別定額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)のご案内(あんない)/The Special Cash Payments/ 特别定额补助金/특별정액지급금/Hướng dẫn vềTiền trợ cấp cố định đặc biệt

2020.6.5

2020.05.20

特別(とくべつ)定額(ていがく)給付金(きゅうふきん)100,000(えん)申請書(しんせいしょ)見本(みほん)/ Application Form for the Special Cash Payment

日本語<にほんご>、英語<English>、中国語 <簡体版>、中国語 <繁体版>、韓国語 <한국어>、ベトナム語 <Tiếng Việt> 他 (12言語)https://kyufukin.soumu.go.jp/ja-JP/download/

(ご利用(りよう)いただける申請書(しんせいしょ)日本語(にほんご)のみです。申請者(しんせいしゃ)日本語(にほんご)申請書(しんせいしょ)内容(ないよう)記載(きさい)して(くだ)さい。)

2020.05.01

日本語(にほんご)、英語 <English>、中国語 <簡体版>、中国語 <繁体版>、韓国語 <한국어>、ベトナム語 <Tiếng Việt>、インドネシア語 <Bahasa Indonesia>、タガログ語 <Tagalog>、スペイン語 <Español>、ポルトガル語 <Português>、タイ語 <ภาษาไทย>

リンク> 

  • 総務省(そうむしょう) Ministry of Internal Affairs and Communications

https://www.soumu.go.jp/menu_seisaku/gyoumukanri_sonota/covid-19/kyufukin.html

  • NHK World-JAPAN

特別低額給付金(とくべつていがくきゅうふきん)100,000円(えん)の申請(しんせい)と受(う)け取(と)り方法(ほうほう)/How to apply for and receive your 100,000-yen handout

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/backstories/1057/

  • マイナンバーカード/ Individual Number Card

https://www.kojinbango-card.go.jp/en/

*pdf をクリックすると大(おお)きい画像(がぞう)がみれます。/Click “pdf” button to view the information