避難指示（ひなんしじ）Evacuation Order　避难指示　대피 지시　Chỉ thị sơ tán（31にち　11:30）

※8月（がつ）31日（にち）午前（ごぜん）11時（じ）30分（ふん）の情報（じょうほう）です。

県内（けんない）で出（で）ていた避難指示（ひなんしじ）は全（すべ）て解除（かいじょ）になりました。

All evacuation orders issued in the prefecture have been lifted.

县内发布的所有避难令均已解除。

현내에 나와 있던 피난 지시는 모두 해제되었다.

Tất cả các lệnh sơ tán được ban hành trong tỉnh đã được dỡ bỏ.