宮崎県内(みやざきけんない)のコロナウイルス(COVID-19) について/Coronavirus (COVID-19) update – Miyazaki

2020.10.14

2020.10.14

宮崎(みやざき)県内(けんない)のコロナウイルスCovid19感染(かんせん)状況(じょうきょう)

延岡市(のべおかし)新型(しんがた)コロナウイルスCovid19感染者 (かんせんしゃ)(366(れい)()(れいめ))が発生(はっせい)しました。 じゅうぶん()をつけてください!

2020.09.18

県内の感染(かんせん)状況じょうきょう)警報(けいほう)レベル)

2020.09.16

県内の感染(かんせん)状況じょうきょう)警報(けいほう)レベル)

9(がつ)12(にち)まで、日向市(ひゅうがし)門川町(かどがわちょう)諸塚村(もろつかそん)椎葉村(しいばそん)美郷町(みさとちょう)でコロナウイルスに感染(かんせん)した(ひと)()ませんでした。これまで感染(かんせん)したかもしれないと心配(しんぱい)していた(ひと)様子(ようす)()期間(きかん)()わりました。そこで、宮崎県(みやざきけん)河野(こうの)知事(ちじ)は9(がつ)13(にち)に、「(あたら)しい感染者(かんせんしゃ)()ていない地域(ちいき)()えます」と発表(はっぴょう)しました。そのため、宮崎県(みやざきけん)警報(けいほう)レベルは「2特別(とくべつ)警報(けいほう)」から「1警報(けいほう)」になりました。

(あたら)しい感染者(かんせんしゃ)(すこ)しだけの地域(ちいき)宮崎市(みやざきし)綾町(あやちょう)国富町(くにとみちょう)都城市(みやこのじょうし)三股町(みまたちょう)
その(ほか)地域(ちいき)では感染者(かんせんしゃ)()ていません。

このように感染者(かんせんしゃ)(すく)なくなったのは病院(びょういん)(はたら)(ひと)たちや、みなさんが協力(きょうりょく)してくれたおかげです。本当(ほんとう)にありがとうございます。しかし、「1警報(けいほう)」は、「安全(あんぜん)」ということではありません。 みなさんには、これからも「(あたら)しい生活(せいかつ)様式(ようしき)」(マスクをする、()をしっかり(あら)う、3(みつ)をさける)を(まも)って、(ふたた)感染(かんせん)(ひろ)がらないようにお(ねが)いします。会社(かいしゃ)やお(みせ)経営(けいえい)している(ひと)も、感染(かんせん)(ひろ)がらないようにする()まりを(まも)ってください。また、宮崎県(みやざきけん)(そと)感染者(かんせんしゃ)(おお)地域(ちいき)()ったり、()たりする場合(ばあい)は、十分(じゅうぶん)()()けてください。

2020.09.03

コロナウイルスで困(こま)っている人(ひと)へ

コロナウイルスで 仕事(しごと)がなくなったり、生活(せいかつ)に こまっている人(ひと)のために、外国語(がいこくご)で相談(そうだん)できる お金(かね)のいらない電話番号(でんわばんごう)が できました。0120-76-2029 です。
http://www.moj.go.jp/nyuukokukanri/kouhou/fresc01

2020.08.18

宮崎(みやざき)でコロナウイルス(COVID-19)にかかった(ひと)/Number of Coronavirus (COVID-19) Cases in Miyazaki Prefecture _#294

宮崎県(みやざきけん)ホームページ:【知事(ちじ)会見(かいけん)要旨(ようし)休業(きゅうぎょう)要請(ようせい)(など)終了(しゅうりょう)新型(しんがた)コロナウイルスの注意(ちゅうい)喚起(かんき)について(令和(れいわ)2(ねん)8(がつ)16(にち)

http://www.pref.miyazaki.lg.jp/kohosenryaku/covid-19/chiji/20200816215146.html

2020.08.05

コロナウイルス クラスター/Coronavirus cluster

(あか)感染(かんせん)状況(じょうきょう)(きび)しい圏域(けんいき)<クラスター発生(はっせい)

()新規(しんき)感染者(かんせんしゃ)限定的(げんていてき)圏域(けんいき)

(みどり)感染(かんせん)()確認(かくにん)地域(ちいき)

宮崎県(みやざきけん)ホームページ: コロナウイルス感染者(かんせんしゃ)分布(ぶんぷ)退院者(たいいんしゃ)(など)(のぞ)く) http://www.pref.miyazaki.lg.jp/fukushihoken/covid-19/kenmin/20200804143434.html

2020.07.31

新型(しんがた)コロナウイルス感染症(かんせんしょう)患者(かんじゃ)発生(はっせい)について

宮崎県(みやざきけん)では、新型(しんがた)コロナウイルスの感染者(かんせんしゃ)急激(きゅうげき)()えています(現在(げんざい)121(にん)感染者(かんせんしゃ)宮崎県(みやざきけん)は、県内(けんない)(ぜん)地域(ちいき)飲食店(いんしょくてん)休業(きゅうぎょう)要請(ようせい)などを()します。(8(がつ)1(にち)~)

今後(こんご)ますます()えていく傾向(けいこう)()られます。

みなさん十(ふん)()をつけてください。

今後(こんご)随時(ずいじ)()らせしますので、宮崎県(みやざきけん)や、それぞれの市町村(しちょうそん)のホームページでも確認(かくにん)してください。

宮崎県(みやざきけん)における感染者(かんせんしゃ)状況(じょうきょう)一覧(いちらん)

Infected patient situation list in Miyazaki prefecture

在宫崎县的感染者状况一览

미야자키현에 있어서의 감염자 상황목록

Danh sách những người bị nhiễm bệnh ở tỉnh Miyazaki

<にほんご>

http://www.pref.miyazaki.lg.jp/kansensho-taisaku/covid-19/hassei_list.html

<English>

http://honyaku.j-server.com/LUCMIYAZAP/ns/tl.cgi/http%3a//www.pref.miyazaki.lg.jp/kansensho-taisaku/covid-19/hassei_list.html?SLANG=ja&TLANG=en&XMODE=0&XPARAM=q,&XCHARSET=utf-8&XPORG=,&XJSID=0

<中文簡体字>

http://honyaku.j-server.com/LUCMIYAZAP/ns/tl.cgi/http%3a//www.pref.miyazaki.lg.jp/kansensho-taisaku/covid-19/hassei_list.html?SLANG=ja&TLANG=zh&XMODE=0&XPARAM=q,&XCHARSET=utf-8&XPORG=,&XJSID=0

<한국어>

http://honyaku.j-server.com/LUCMIYAZAP/ns/tl.cgi/http%3a//www.pref.miyazaki.lg.jp/kansensho-taisaku/covid-19/hassei_list.html?SLANG=ja&TLANG=ko&XMODE=0&XPARAM=q,&XCHARSET=utf-8&XPORG=,&XJSID=0

<Tiếng Việt>

http://honyaku.j-server.com/LUCMIYAZAP/ns/tl.cgi/http%3a//www.pref.miyazaki.lg.jp/kansensho-taisaku/covid-19/hassei_list.html?SLANG=ja&TLANG=vi&XMODE=0&XPARAM=q,&XCHARSET=utf-8&XPORG=,&XJSID=0

宮崎県(みやざきけん)ホームページ

Providing information by foreign language (たげんごへのたいおう)

http://www.pref.miyazaki.lg.jp/language.htmlAutomatic Translation Service/ 自動(じどう)翻訳(ほんやく)サービス使用(しよう)

2020.06.06

宮崎(みやざき)県庁(けんちょう)からのお()らせ/「(あたら)しい生活(せいかつ)様式(ようしき)」, New Social Behavior, 新的生活方式,새로운 생활 방식

2020.04.28

緊急事態(きんきゅうじたい)宣言(せんげん)(~5/6)発令(はつれい)(ちゅう)! /A National State of Emergency has been declared until May 6th! <やさしいにほんご/English/中文简体字/繁體字/추가 메시지/Tiếng Việt>

<にほんご>

<English>

<中文简体字>

<繁體字>

<한국어>

<Tiếng Việt>